LibraryVoicesSC
BibliObservatory - Episode 7 (English)

BibliObservatory - Episode 7 (English)

October 8, 2019

Frank Baker is a media literacy advocate who has published five books on the topic for parents, educators, and students. In this episode, he shares his early history with media and how he became interested in taking a critical look at how stories are told. He also gives a few suggestions for encouraging media literacy in younger generations of students. 

Resources:

Episode Transcripts and Photos

BibliObservatory - Episode 6 (English)

BibliObservatory - Episode 6 (English)

June 18, 2019

Allen Hinnant, a traditional music advocate in Sumter, South Carolina, shares stories from his childhood and his experiences growing up in the fifties in the small town of Kingstree, South Carolina, with a caring family. He tells us how kindness and children’s books have guided him since then and also brought him clarity in the midst of confusion and stereotypes.

Allen Hinnant, defensor de la música tradicional en Sumter (Carolina del Sur). Comparte su infancia y sus experiencias creciendo en los años cincuenta en un pequeño pueblo del Condado de Kingstree en el seno de una familia cariñosa. Él nos cuenta cómo la amabilidad y los libros infantiles le han guiado desde entonces, y también le han dado claridad en medio de la confusión y de los estereotipos. 

Episode Transcripts and Photos 

Resources

 

BibliObservatory - Episode 5 (English)

BibliObservatory - Episode 5 (English)

May 24, 2019

The poet laureate Juan Felipe Herrera (Fowler, California), came to South Carolina for the Young Minds Dreaming Poetry Celebration and stopped by to visit BibliObservatory. He shared some of the stories that he heard when he was a child, family stories that surprised him and filled him with wonder. He also retold some of his favorite childhood experiences. They are memories filled with affection, challenges, sparks, and verbal games. Discover in this episode how those stories and experiences took Juanito, a migrant child, toward the path of poetry.

Resources:

BibliObservatorio - Episodio 5 (Español)

BibliObservatorio - Episodio 5 (Español)

May 24, 2019

El poeta laureado Juan Felipe Herrera (Fowler, California), vino a Carolina del Sur para la celebración del evento Mentes Juveniles Soñadoras y pasó a visitar BibliObservatorio. Compartió algunos de los cuentos que escuchaba de niño. Eran historias de su familia que le sorprendían y le maravillaban.  Relató también algunas de sus vivencias predilectas de esa época. Son memorias llenas de afecto, retos, chispa y juegos verbales.  Descubra en este episodio cómo esas historias y experiencias llevaron a Juanito, un niño migrante, por los caminos de la poesía.

Recursos:

BibliObservatory - Episode 4 (English)

BibliObservatory - Episode 4 (English)

May 7, 2019

Based on her early memories, Beckee Garris, a citizen of Catawba Nation, South Carolina, shares tales about the Yesahuri, or Little People. She also shares the wisdom of her grandfather and great grandfather, and in addition, relates some stories written about her tribe, as well as ones maintained throughout Catawba Culture. In this episode, the legacy of oral tradition reveals how that little girl was encouraged to honor the person she is now.

Basado en los recuerdos más tempranos de su infancia, Beckee Garris, ciudadana de la Nación Catawba, en Carolina del Sur, comparte los cuentos sobre los Yesahuri (la gente pequeña). Asimismo, la sabiduría que le fue transmitida por su abuelo y su bisabuelo; la historia escrita sobre su tribu y la que pervive en la cultura indígena Catawba. En este episodio, el legado de la tradición oral revela cómo esa pequeña niña fue animada a honrar a la persona que es hoy.

Episodio traducido de la versión original en inglés.

Resources: