BibliObservatorio - Episodio 3 (Español)

La historia de Berta Berriz es un viaje que nos lleva a aquel tiempo cuando ella era una niña pequeña en La Habana, Cuba, y escuchaba los cuentos de su abuelita, y cómo esas historias la ayudaron después a superar los retos que enfrentó como niña inmigrante en los Estados Unidos. Ella nos relata en BibliObservatorio las leyendas, episodios históricos y poesía que la han formado, la han emponderado e inspirado a lo largo de su vida. Este episodio es un importante recordatorio acerca del abrazar nuestra propia identidad cultural como un proceso dinámico y significativo que siempre está evolucionando.

Recursos:

• Martí, J. & Tellechea, M. (1997). Versos Sencillos: Simple Verses. Houston, Texas: Arte Público
  Press. Piñata Books for Young Adults.
• The Legend of Hatuey
  http://www.historyofcuba.com/history/oriente/hatuey.htm
• El Indio Hatuey
  http://www.juanperez.com/historia/hatuey.html 
• Our Lady of El Cobre-Wiki
  https://en.m.wikipedia.org/wiki/Our_Lady_of_Charity 
• La Virgen de la Caridad del Cobre.
  https://es.m.wikipedia.org/wiki/Virgen_de_la_Caridad_del_Cobre
• Guantanamera Videos:
  [ Jubrukeat] (2012, September 14)
  Guantanamera-Sings young Peter Seeger
  Retrieved by https://youtu.be/h0gg3-xvMB0
• [ Rubacuori1984] (2011, February 2)
  Guantanamera-Celia Cruz
  Recuperado de
  https://youtu.be/9Md5Z4I0DG4